Zusammenfassung (1 Minute Lesezeit): Diese Analyse zeigt anhand konkreter Bibelstellen, wie die „Neue-Welt-Übersetzung“ zentrale Begriffe und Aussagen verändert – nicht aus sprachlicher Notwendigkeit, sondern aus dogmatischem Kalkül. Beispiele wie Richter 11 (Jephtahs Opfer), Kolosser 1 („alle anderen Dinge“) oder Johannes 1 („ein Gott“) belegen: Die NWÜ glättet theologische Spannungen, tilgt problematische Gottesbilder und untergräbt die … Textkritische Analyse: Die Neue-Welt-Übersetzung der Zeugen Jehovas weiterlesen